文言文两小儿辩日翻译

春天到了，太阳暖暖地照在大地上，万物复苏的时节。

孔子一手持着蒲扇轻轻地摇着，一手抚摸着白色胡须，优哉游哉地走在山间小径上。走着走着，听闻一阵嘈杂声，孔子便走上前去，想要一探究竟。原来是两个小孩子在争论不休。

“你们为什么要吵架呢？”孔子询问他们争论的原因。

一个小朋友理直气壮地说：“老先生，您给我们评评理，我认为太阳刚刚升起的时候离人近，而中午时离人远。”

另一个孩子却反驳道：“我说得才对！我认为太阳刚刚升起的时候离我们远，而中午的时候离我们近。”

孔子看向他们，摸了摸胡须，请他们各自说说自己的依据。

“我的依据是太阳刚刚升起的时候像车盖那么大，到了中午，就像盘盂那么小了，这不就是离人远的东西小，而离人近的东西大的道理吗？”

对方不依了，抢答道：“不！太阳刚刚升起时并不是那么热，有一种清凉的感觉，到了中午，太阳就像把手伸进热汤一样，这难道不是离太阳近时热，离太阳远时凉的道理吗？”

孔子一时不能判断对错，只能点点头，说到：“嗯，你们说的都很有道理，说明你们都是对的。”

两个小孩子哈哈大笑，“谁说大人都很聪明的？”说完，他们大摇大摆地回家了。